« 今週の飲み物(檸檬愛玉) | トップページ | 夏本番 »

発音ほめられた

「会う日本人がみんな『日本語お上手ですねー』と言う。言われるほうの身にもなって欲しい。もううんざりだ。」みたいなこと(もっと嫌味がない文章ですよ)を書いていた外国人がいましたが、誰でしたっけねぇ。

今日、ジムのエアロバイクで隣になった台湾人夫婦から「中国語の発音上手ねぇ」と言われました。まだ会う人会う人から言われるわけではないので、うれしかったです。でも、僕のしゃべった言葉って「八箇月」、「対、公司」、「謝謝」くらいですよ。お世辞だよねぇ。やっぱり。
ちなみにいろいろ話しかけてくれましたが、1/4くらいしか理解できませんでした。つまり、四つ話しかけられて、答えられたのがひとつ、という割合。細かいところまでわかったはほとんどありませんでした...

あ、ほめられたのは発音で、言葉ができる、ということじゃないか。

|

« 今週の飲み物(檸檬愛玉) | トップページ | 夏本番 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/9648/10716933

この記事へのトラックバック一覧です: 発音ほめられた:

« 今週の飲み物(檸檬愛玉) | トップページ | 夏本番 »