« 台北バス037 | トップページ | 台北バス038 »

中秋節快楽

20070925img_0234

今日は中秋の名月の日です。台湾は、昨日、今日が中秋節のお休みみたいですね。みんなでバーベキューしてるのかな。

安曇野からは雲が多少出てますが、きれいな満月を見ることができました。
写真を撮ろうとカメラを持って外に出たら、雲に隠れてしまいました。かなり待ったのですが、薄雲を通してしか取れませんでした。しかも、部屋に戻ってPCで見たら何かイマイチ...
でも寒いからもういいや。
アパートの玄関で撮りました。

|

« 台北バス037 | トップページ | 台北バス038 »

コメント

そうです、23日から今日まででも空気の中にバーベキュー香りをしています。家で窓が閉めても分かります。ひどい!

実はいつから中秋節=バーベキュー日ですね。台湾人の私でも分からないですよ、元々の中秋節の夜は家族と一緒に月餅を食べながらお茶を飲んで、満月の雰囲気がすごい合っているよね、これは伝統ですね。いつからバーベキューも出て来るのは。。。中秋節の活動は面白くなれるのかな。

投稿: マギー | 2007.09.25 22:25

中秋節は今日でしたか!
仕事帰りに同僚とそろそろだねなどと話していました。まん丸に見えなかったのでまだかと思っていました。
昨年、一昨年とこの季節に台湾に遊びに行っていたので毎年、月餅を食べていました。今年は月餅のない中秋節でした。くらけんさんは月餅食べましたか?

投稿: 正哥 | 2007.09.25 23:25

マギーさん、ども。

私が台湾にいたときは、家で月餅を食べただけで、バーベキューはやりませんでした。
テレビのニュースで河原一面、みんながバーベキューしているのが紹介されたり、街を歩くと家の前でバーベキューをする人たちがいたりして、びっくりした記憶があります(^^;

台北だけじゃなくて、台東でも中秋節はバーベキューするの?

投稿: くらけん | 2007.09.26 07:22

正哥さん、ども。

久しぶりに満月をじっくり見たような気がします。台湾にいたころは、周りが高い建物ばかりだったし、空気もきれいではなかったので、夜空を見上げるってことが少なかったですねぇ。
安曇野は高い建物が少なく、アパートから一歩外に出るだけで山も見えますし、空もたくさん見えます(ただ、郊外型(光害型?)の店舗が周りにたくさんあるところにすんでいるので、星はあんまり見えません)。

中秋節といえば月餅ですが、そんなことはすっかり忘れてしまい、日本伝統の月見団子を頂きました(^^;
去年はデパートのお菓子屋さんでちょっと高級な月餅を買って食べました。

投稿: くらけん | 2007.09.26 07:37

ごめん!くらけんさん台湾にいる中秋節は私も台東へ帰りに行ったよね、あの時かなさんと一緒に台東へ行くかどうか質問をしたいけど、planも決めた気がしますので誘いが言えなかった。残念な!

台東は田舎なので、皆の自家はほとんど庭がある家ですが、もちろんバーベキューしますよう。

投稿: マギー | 2007.09.29 16:18

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/9648/16572571

この記事へのトラックバック一覧です: 中秋節快楽:

« 台北バス037 | トップページ | 台北バス038 »